更新日誌

只記使用者看得到的改變。擴充功能會由 Chrome 自動更新，不需要手動安裝。

1.2.0

準備送審，尚未上架

多益字表、PDF 教材、先拼字再翻面的複習，以及讓「標出來的字」更貼近你的幾個開關。

新增

  • 多益字表：設定裡新增「目標考試」，可以任意組合 IELTS、TOEFL、多益；查詞視窗會標出「多益」標籤。字表改作自 TOEIC Service List 1.2（Browne, C. 與 Culligan, B.，CC BY-SA 4.0），由備考語料統計而來，不是 ETS 的官方字表；出處與授權見 popup 的「資料來源與授權」與官網 /sources。
  • 已會的字：查詞視窗裡按「我已經會了，不再標出」，這個字之後就不會再被標出來，也不會進複習。清單在側邊欄的生字本分頁，可以搜尋與取消；登入後跨裝置同步。
  • 先拼字再翻面：複習卡正面多了輸入框，看著挖空的原句把字拼出來。拼對、拼錯或很接近只會「建議」一個評分，按哪一顆仍由你決定；輸入框空著按空白鍵就是原本的直接翻面，也可以在複習分頁關掉。
  • 句子朗讀：複習卡翻面後的原句、查詞視窗的例句、生字本的原句都可以一鍵朗讀，緊接著再按一次是慢速（0.75 倍）。使用瀏覽器內建語音，免登入、不使用額度。
  • 複習統計：側邊欄複習分頁顯示連續複習天數、今天與近 7 天的複習量、記憶率與生字本的狀態分布，工具列 popup 也看得到連續天數。全部在這台裝置上計算，不上傳。
  • 生字本可以依狀態（新字／學習中／複習中／已掌握／常忘／暫停）篩選，依到期時間、收藏時間或忘記次數排序，並依來源網站分組。
  • 開啟 PDF（本機檔案或網路連結）會自動換成單字窩的檢視器：劃詞、AI 語境釋義、單字標記、收藏與複習跟網頁完全一樣，也能縮放、換頁、全文搜尋、下載。
  • 掃描檔（沒有文字層的 PDF）會自動交還瀏覽器內建的檢視器，並記住下次不再多此一舉——那類檔案本來就查不到字，但至少選得到、複製得到。
  • 右鍵查詞：在瀏覽器內建的 PDF 檢視器裡選取文字、按右鍵選「用單字窩查詢」，會送到側邊欄新增的「查詢」分頁看語境釋義或翻譯。
  • popup 新增 PDF 設定卡片：可以整個關閉這個功能，本機 PDF 需要的「允許存取檔案網址」也在這裡引導開啟。

調整

  • 同一個畫面命中太多字時，改成優先標出比較少見、比較值得學的字，不再是常見字優先；學術字彙（AWL）另外加權。
  • 「每螢幕最多標記」選「不限」時，詞表命中的字全部標出，不再套用罕見字的上限。

1.1.0

2026 年 9 月 12 日 · 首次公開發布

把整篇文章變成可以練的教材，並讓查詞在離線與額度用完時仍然有用。

新增

  • 文章工具：讀取目前這篇文章後，可產生簡單摘要、3–5 題閱讀測驗，以及最多 2 個寫作／文法精選。
  • 全文朗讀：瀏覽器內建語音唸完整篇，支援暫停、繼續與 0.75／1／1.25／1.5／2 倍速。免登入、不使用額度。
  • 口說練習：產生一份結構化 prompt，一鍵複製或開啟 ChatGPT／Claude 跟它對談這篇文章。不經過我們的 AI。
  • 同詞族：學術字會順帶列出同一家族的衍生詞（analyse → analysis／analyst），點一下看本機釋義。零 API、零額度。
  • 鍵盤查詞：選取文字後按 Alt+Shift+D 直接開啟釋義，焦點會移進視窗，Esc 關閉後回到原本的位置。實際生效的組合以工具列 popup 顯示的為準，可在 chrome://extensions/shortcuts 更改。
  • 側邊欄導覽改為「文章｜生字本｜複習」，並新增右鍵選單「用單字窩閱讀這篇文章」。

調整

  • 查詞改用離線預先建好的義項清單，AI 只負責判斷「這句話用的是哪一個」。同一個字在不同句子裡現在會給出不同的義項。
  • 登入後查過的字，離線或每日額度用完時仍然看得到完整的義項清單與例句，只是不會標出「這句是哪個意思」；沒查過的字則退回擴充內建的基礎釋義。
  • 額度計算改成「真的呼叫了 AI 才計次」：單義字與使用本機快取都不扣額度。
  • 生字本刪除後可以復原；收藏、刪除或同步失敗時會明確說出來，不再默默還原。
  • 查詞、判讀、翻譯失敗時都能直接重試，不必關掉視窗重選一次。

1.0.0

內部版本，未公開發布

劃詞、AI 語境釋義、收藏、FSRS 複習的完整迴路。這個版本沒有上架，功能已全部包含在 1.1.0 裡。

新增

  • 在英文網頁上自動標出 IELTS／TOEFL／AWL 常見單字，完全在本機比對，不上傳頁面內容。
  • 選取單字看語境釋義；選取句子或段落看翻譯。
  • 收藏單字時連同原句與來源網址一起存，複習時看得到當初的語境。
  • 側邊欄的 FSRS 間隔複習，排程參數對照 Anki 標準。
  • Google 登入、跨裝置同步、每日複習提醒，以及自助刪除帳號。